ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 6d 00 00 00 1c 00 00 00 84 03 00 00 95 00 00 00 ec 06 00 00 00 00 00 00 | ........m....................... |
0020 | 40 09 00 00 0c 00 00 00 41 09 00 00 4a 00 00 00 4e 09 00 00 08 00 00 00 99 09 00 00 09 00 00 00 | @.......A...J...N............... |
0040 | a2 09 00 00 08 00 00 00 ac 09 00 00 09 00 00 00 b5 09 00 00 15 00 00 00 bf 09 00 00 10 00 00 00 | ................................ |
0060 | d5 09 00 00 1c 00 00 00 e6 09 00 00 1e 00 00 00 03 0a 00 00 3e 00 00 00 22 0a 00 00 34 00 00 00 | ....................>..."...4... |
0080 | 61 0a 00 00 0e 00 00 00 96 0a 00 00 34 00 00 00 a5 0a 00 00 35 00 00 00 da 0a 00 00 1b 00 00 00 | a...........4.......5........... |
00a0 | 10 0b 00 00 32 00 00 00 2c 0b 00 00 29 00 00 00 5f 0b 00 00 27 00 00 00 89 0b 00 00 26 00 00 00 | ....2...,...)..._...'.......&... |
00c0 | b1 0b 00 00 29 00 00 00 d8 0b 00 00 56 00 00 00 02 0c 00 00 71 00 00 00 59 0c 00 00 57 00 00 00 | ....).......V.......q...Y...W... |
00e0 | cb 0c 00 00 2a 00 00 00 23 0d 00 00 58 00 00 00 4e 0d 00 00 33 00 00 00 a7 0d 00 00 1e 00 00 00 | ....*...#...X...N...3........... |
0100 | db 0d 00 00 23 00 00 00 fa 0d 00 00 32 00 00 00 1e 0e 00 00 2a 00 00 00 51 0e 00 00 2e 00 00 00 | ....#.......2.......*...Q....... |
0120 | 7c 0e 00 00 13 00 00 00 ab 0e 00 00 20 00 00 00 bf 0e 00 00 24 00 00 00 e0 0e 00 00 23 00 00 00 | |...................$.......#... |
0140 | 05 0f 00 00 1b 00 00 00 29 0f 00 00 32 00 00 00 45 0f 00 00 33 00 00 00 78 0f 00 00 2b 00 00 00 | ........)...2...E...3...x...+... |
0160 | ac 0f 00 00 61 00 00 00 d8 0f 00 00 28 00 00 00 3a 10 00 00 22 00 00 00 63 10 00 00 32 00 00 00 | ....a.......(...:..."...c...2... |
0180 | 86 10 00 00 23 00 00 00 b9 10 00 00 24 00 00 00 dd 10 00 00 2c 00 00 00 02 11 00 00 29 00 00 00 | ....#.......$.......,.......)... |
01a0 | 2f 11 00 00 1b 00 00 00 59 11 00 00 44 00 00 00 75 11 00 00 47 00 00 00 ba 11 00 00 48 00 00 00 | /.......Y...D...u...G.......H... |
01c0 | 02 12 00 00 36 00 00 00 4b 12 00 00 2a 00 00 00 82 12 00 00 31 00 00 00 ad 12 00 00 32 00 00 00 | ....6...K...*.......1.......2... |
01e0 | df 12 00 00 2e 00 00 00 12 13 00 00 32 00 00 00 41 13 00 00 18 00 00 00 74 13 00 00 33 00 00 00 | ............2...A.......t...3... |
0200 | 8d 13 00 00 24 00 00 00 c1 13 00 00 40 00 00 00 e6 13 00 00 24 00 00 00 27 14 00 00 23 00 00 00 | ....$.......@.......$...'...#... |
0220 | 4c 14 00 00 25 00 00 00 70 14 00 00 35 00 00 00 96 14 00 00 20 00 00 00 cc 14 00 00 04 00 00 00 | L...%...p...5................... |
0240 | ed 14 00 00 09 00 00 00 f2 14 00 00 0b 00 00 00 fc 14 00 00 19 00 00 00 08 15 00 00 1b 00 00 00 | ................................ |
0260 | 22 15 00 00 12 00 00 00 3e 15 00 00 15 00 00 00 51 15 00 00 07 00 00 00 67 15 00 00 08 00 00 00 | ".......>.......Q.......g....... |
0280 | 6f 15 00 00 0a 00 00 00 78 15 00 00 07 00 00 00 83 15 00 00 0b 00 00 00 8b 15 00 00 22 00 00 00 | o.......x..................."... |
02a0 | 97 15 00 00 36 00 00 00 ba 15 00 00 96 00 00 00 f1 15 00 00 72 00 00 00 88 16 00 00 2f 00 00 00 | ....6...............r......./... |
02c0 | fb 16 00 00 0d 00 00 00 2b 17 00 00 30 00 00 00 39 17 00 00 08 00 00 00 6a 17 00 00 09 00 00 00 | ........+...0...9.......j....... |
02e0 | 73 17 00 00 1f 00 00 00 7d 17 00 00 20 00 00 00 9d 17 00 00 15 00 00 00 be 17 00 00 0f 00 00 00 | s.......}....................... |
0300 | d4 17 00 00 3f 00 00 00 e4 17 00 00 3b 00 00 00 24 18 00 00 30 00 00 00 60 18 00 00 27 00 00 00 | ....?.......;...$...0...`...'... |
0320 | 91 18 00 00 3a 00 00 00 b9 18 00 00 2a 00 00 00 f4 18 00 00 2d 00 00 00 1f 19 00 00 2a 00 00 00 | ....:.......*.......-.......*... |
0340 | 4d 19 00 00 19 00 00 00 78 19 00 00 33 00 00 00 92 19 00 00 2b 00 00 00 c6 19 00 00 2d 00 00 00 | M.......x...3.......+.......-... |
0360 | f2 19 00 00 29 00 00 00 20 1a 00 00 35 00 00 00 4a 1a 00 00 2f 00 00 00 80 1a 00 00 06 00 00 00 | ....).......5...J.../........... |
0380 | b0 1a 00 00 dd 01 00 00 b7 1a 00 00 13 00 00 00 95 1c 00 00 56 00 00 00 a9 1c 00 00 0d 00 00 00 | ....................V........... |
03a0 | 00 1d 00 00 0d 00 00 00 0e 1d 00 00 0d 00 00 00 1c 1d 00 00 0d 00 00 00 2a 1d 00 00 1c 00 00 00 | ........................*....... |
03c0 | 38 1d 00 00 18 00 00 00 55 1d 00 00 2e 00 00 00 6e 1d 00 00 35 00 00 00 9d 1d 00 00 58 00 00 00 | 8.......U.......n...5.......X... |
03e0 | d3 1d 00 00 45 00 00 00 2c 1e 00 00 13 00 00 00 72 1e 00 00 41 00 00 00 86 1e 00 00 41 00 00 00 | ....E...,.......r...A.......A... |
0400 | c8 1e 00 00 35 00 00 00 0a 1f 00 00 45 00 00 00 40 1f 00 00 39 00 00 00 86 1f 00 00 3b 00 00 00 | ....5.......E...@...9.......;... |
0420 | c0 1f 00 00 3b 00 00 00 fc 1f 00 00 3f 00 00 00 38 20 00 00 75 00 00 00 78 20 00 00 94 00 00 00 | ....;.......?...8...u...x....... |
0440 | ee 20 00 00 7b 00 00 00 83 21 00 00 3d 00 00 00 ff 21 00 00 79 00 00 00 3d 22 00 00 45 00 00 00 | ....{....!..=....!..y...="..E... |
0460 | b7 22 00 00 2a 00 00 00 fd 22 00 00 30 00 00 00 28 23 00 00 44 00 00 00 59 23 00 00 2e 00 00 00 | ."..*...."..0...(#..D...Y#...... |
0480 | 9e 23 00 00 2b 00 00 00 cd 23 00 00 18 00 00 00 f9 23 00 00 22 00 00 00 12 24 00 00 1f 00 00 00 | .#..+....#.......#.."....$...... |
04a0 | 35 24 00 00 21 00 00 00 55 24 00 00 1b 00 00 00 77 24 00 00 40 00 00 00 93 24 00 00 40 00 00 00 | 5$..!...U$......w$..@....$..@... |
04c0 | d4 24 00 00 3e 00 00 00 15 25 00 00 8a 00 00 00 54 25 00 00 31 00 00 00 df 25 00 00 27 00 00 00 | .$..>....%......T%..1....%..'... |
04e0 | 11 26 00 00 3c 00 00 00 39 26 00 00 36 00 00 00 76 26 00 00 36 00 00 00 ad 26 00 00 38 00 00 00 | .&..<...9&..6...v&..6....&..8... |
0500 | e4 26 00 00 38 00 00 00 1d 27 00 00 26 00 00 00 56 27 00 00 56 00 00 00 7d 27 00 00 63 00 00 00 | .&..8....'..&...V'..V...}'..c... |
0520 | d4 27 00 00 61 00 00 00 38 28 00 00 44 00 00 00 9a 28 00 00 3a 00 00 00 df 28 00 00 4f 00 00 00 | .'..a...8(..D....(..:....(..O... |
0540 | 1a 29 00 00 4f 00 00 00 6a 29 00 00 44 00 00 00 ba 29 00 00 4a 00 00 00 ff 29 00 00 28 00 00 00 | .)..O...j)..D....)..J....)..(... |
0560 | 4a 2a 00 00 45 00 00 00 73 2a 00 00 30 00 00 00 b9 2a 00 00 50 00 00 00 ea 2a 00 00 3c 00 00 00 | J*..E...s*..0....*..P....*..<... |
0580 | 3b 2b 00 00 31 00 00 00 78 2b 00 00 3d 00 00 00 aa 2b 00 00 52 00 00 00 e8 2b 00 00 32 00 00 00 | ;+..1...x+..=....+..R....+..2... |
05a0 | 3b 2c 00 00 05 00 00 00 6e 2c 00 00 0a 00 00 00 74 2c 00 00 0a 00 00 00 7f 2c 00 00 1a 00 00 00 | ;,......n,......t,.......,...... |
05c0 | 8a 2c 00 00 1a 00 00 00 a5 2c 00 00 18 00 00 00 c0 2c 00 00 1a 00 00 00 d9 2c 00 00 0c 00 00 00 | .,.......,.......,.......,...... |
05e0 | f4 2c 00 00 07 00 00 00 01 2d 00 00 08 00 00 00 09 2d 00 00 07 00 00 00 12 2d 00 00 19 00 00 00 | .,.......-.......-.......-...... |
0600 | 1a 2d 00 00 3f 00 00 00 34 2d 00 00 45 00 00 00 74 2d 00 00 b0 00 00 00 ba 2d 00 00 9b 00 00 00 | .-..?...4-..E...t-.......-...... |
0620 | 6b 2e 00 00 3b 00 00 00 07 2f 00 00 0e 00 00 00 43 2f 00 00 39 00 00 00 52 2f 00 00 0d 00 00 00 | k...;..../......C/..9...R/...... |
0640 | 8c 2f 00 00 0d 00 00 00 9a 2f 00 00 30 00 00 00 a8 2f 00 00 2c 00 00 00 d9 2f 00 00 26 00 00 00 | ./......./..0..../..,..../..&... |
0660 | 06 30 00 00 14 00 00 00 2d 30 00 00 44 00 00 00 42 30 00 00 42 00 00 00 87 30 00 00 46 00 00 00 | .0......-0..D...B0..B....0..F... |
0680 | ca 30 00 00 30 00 00 00 11 31 00 00 50 00 00 00 42 31 00 00 40 00 00 00 93 31 00 00 43 00 00 00 | .0..0....1..P...B1..@....1..C... |
06a0 | d4 31 00 00 3e 00 00 00 18 32 00 00 17 00 00 00 57 32 00 00 59 00 00 00 6f 32 00 00 2b 00 00 00 | .1..>....2......W2..Y...o2..+... |
06c0 | c9 32 00 00 2c 00 00 00 f5 32 00 00 34 00 00 00 22 33 00 00 52 00 00 00 57 33 00 00 40 00 00 00 | .2..,....2..4..."3..R...W3..@... |
06e0 | aa 33 00 00 0b 00 00 00 eb 33 00 00 01 00 00 00 38 00 00 00 39 00 00 00 1a 00 00 00 4f 00 00 00 | .3.......3......8...9.......O... |
0700 | 00 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 60 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 | ........-...........`...6....... |
0720 | 3b 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 | ;.......d...........L........... |
0740 | 00 00 00 00 23 00 00 00 67 00 00 00 2a 00 00 00 18 00 00 00 4a 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 | ....#...g...*.......J........... |
0760 | 00 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 | ........k...=...........N....... |
0780 | 59 00 00 00 5a 00 00 00 42 00 00 00 1d 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 2c 00 00 00 | Y...Z...B......._.......I...,... |
07a0 | 55 00 00 00 11 00 00 00 31 00 00 00 6a 00 00 00 44 00 00 00 5c 00 00 00 45 00 00 00 25 00 00 00 | U.......1...j...D...\...E...%... |
07c0 | 00 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 41 00 00 00 6c 00 00 00 15 00 00 00 54 00 00 00 | ....]...........A...l.......T... |
07e0 | 2f 00 00 00 06 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 1b 00 00 00 4d 00 00 00 3f 00 00 00 | /.......b...............M...?... |
0800 | 4b 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 | K...f.......................[... |
0820 | 16 00 00 00 52 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 0b 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 | ....R...!.......+............... |
0840 | 32 00 00 00 65 00 00 00 28 00 00 00 22 00 00 00 05 00 00 00 27 00 00 00 46 00 00 00 1f 00 00 00 | 2...e...(...".......'...F....... |
0860 | 33 00 00 00 43 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 24 00 00 00 57 00 00 00 20 00 00 00 | 3...C...7.......m...$...W....... |
0880 | 26 00 00 00 50 00 00 00 29 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 | &...P...)...<................... |
08a0 | 69 00 00 00 3e 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 5e 00 00 00 17 00 00 00 30 00 00 00 | i...>...X.......H...^.......0... |
08c0 | 00 00 00 00 0a 00 00 00 19 00 00 00 0f 00 00 00 56 00 00 00 0c 00 00 00 03 00 00 00 47 00 00 00 | ................V...........G... |
08e0 | 68 00 00 00 02 00 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 10 00 00 00 | h.......S...............c....... |
0900 | 51 00 00 00 35 00 00 00 14 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | Q...5.......@................... |
0920 | 00 00 00 00 34 00 00 00 61 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....4...a...........:........... |
0940 | 00 27 25 73 27 20 62 79 20 27 25 73 27 00 41 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 | .'%s'.by.'%s'.A.network.error.oc |
0960 | 63 75 72 65 64 2c 20 6f 72 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 63 6c 6f 73 65 64 20 74 68 65 20 | cured,.or.the.server.closed.the. |
0980 | 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 6c 79 2e 00 41 55 58 20 31 20 49 | connection.unexpectedly..AUX.1.I |
09a0 | 6e 00 41 55 58 20 31 20 4f 75 74 00 41 55 58 20 32 20 49 6e 00 41 55 58 20 32 20 4f 75 74 00 41 | n.AUX.1.Out.AUX.2.In.AUX.2.Out.A |
09c0 | 75 64 69 6f 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 65 72 72 6f 72 2e 00 42 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 53 70 | udio.playback.error..Built-in.Sp |
09e0 | 65 61 6b 65 72 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 79 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 | eaker.Cannot.identify.device.'%s |
0a00 | 27 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 72 61 74 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 63 6c 6f 63 | '..Cannot.operate.without.a.cloc |
0a20 | 6b 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 70 6c 61 79 20 73 74 72 65 61 6d 20 62 65 63 61 75 73 65 20 69 74 20 | k.Cannot.play.stream.because.it. |
0a40 | 69 73 20 65 6e 63 72 79 70 74 65 64 20 77 69 74 68 20 50 6c 61 79 52 65 61 64 79 20 44 52 4d 2e | is.encrypted.with.PlayReady.DRM. |
0a60 | 00 43 68 61 6e 67 69 6e 67 20 72 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 61 74 20 72 75 6e 74 69 6d 65 20 | .Changing.resolution.at.runtime. |
0a80 | 69 73 20 6e 6f 74 20 79 65 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 00 43 6f 64 65 63 20 4c 6f 6f 70 | is.not.yet.supported..Codec.Loop |
0aa0 | 62 61 63 6b 00 43 6f 6e 76 65 72 74 65 72 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 20 68 61 73 20 | back.Converter.on.device.%s.has. |
0ac0 | 6e 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 00 43 6f 6e 76 65 72 | no.supported.input.format.Conver |
0ae0 | 74 65 72 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 20 68 61 73 20 6e 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 | ter.on.device.%s.has.no.supporte |
0b00 | 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 | d.output.format.Could.not.connec |
0b20 | 74 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 72 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 75 70 20 64 65 76 69 63 65 | t.to.server.Could.not.dup.device |
0b40 | 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 | .'%s'.for.reading.and.writing..C |
0b60 | 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 73 68 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 74 6f | ould.not.establish.connection.to |
0b80 | 20 73 65 72 76 65 72 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 | .server..Could.not.get.parameter |
0ba0 | 73 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6d 61 70 20 62 | s.on.device.'%s'.Could.not.map.b |
0bc0 | 75 66 66 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f | uffers.from.device.'%s'.Could.no |
0be0 | 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b | t.open.audio.device.for.playback |
0c00 | 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f | ..Could.not.open.audio.device.fo |
0c20 | 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 44 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 65 69 6e 67 20 75 73 65 64 | r.playback..Device.is.being.used |
0c40 | 20 62 79 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e | .by.another.application..Could.n |
0c60 | 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 | ot.open.audio.device.for.playbac |
0c80 | 6b 2e 20 54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 4f 70 65 6e 20 53 6f 75 6e | k..This.version.of.the.Open.Soun |
0ca0 | 64 20 53 79 73 74 65 6d 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 | d.System.is.not.supported.by.thi |
0cc0 | 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 | s.element..Could.not.open.audio. |
0ce0 | 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 | device.for.playback..You.don't.h |
0d00 | 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 | ave.permission.to.open.the.devic |
0d20 | 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 | e..Could.not.open.audio.device.f |
0d40 | 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 | or.recording..Could.not.open.aud |
0d60 | 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 59 6f 75 20 64 6f 6e | io.device.for.recording..You.don |
0d80 | 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 64 | 't.have.permission.to.open.the.d |
0da0 | 65 76 69 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 | evice..Could.not.open.device.'%s |
0dc0 | 27 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 | '.for.reading.and.writing..Could |
0de0 | 20 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 65 72 76 65 72 20 6e 61 6d 65 2e 00 44 65 76 69 63 65 | .not.resolve.server.name..Device |
0e00 | 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 61 70 74 75 72 65 20 61 74 20 25 64 78 25 64 00 44 65 | .'%s'.cannot.capture.at.%dx%d.De |
0e20 | 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 61 70 74 75 72 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 | vice.'%s'.cannot.capture.in.the. |
0e40 | 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 6d 61 74 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 | specified.format.Device.'%s'.doe |
0e60 | 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 76 69 64 65 6f 20 63 61 70 74 75 72 65 00 44 65 76 69 | s.not.support.video.capture.Devi |
0e80 | 63 65 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 6e 6f 6e 2d 63 6f 6e 74 69 67 75 | ce.'%s'.does.support.non-contigu |
0ea0 | 6f 75 73 20 70 6c 61 6e 65 73 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 62 75 73 79 00 44 | ous.planes.Device.'%s'.is.busy.D |
0ec0 | 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 4d 32 4d 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 | evice.'%s'.is.not.a.M2M.device.. |
0ee0 | 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 65 76 | Device.'%s'.is.not.a.capture.dev |
0f00 | 69 63 65 2e 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 6f 75 74 70 75 74 | ice..Device.'%s'.is.not.a.output |
0f20 | 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 75 | .device..Device.'%s'.is.not.a.tu |
0f40 | 6e 65 72 2e 00 45 6e 63 6f 64 65 72 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 20 68 61 73 20 6e 6f | ner..Encoder.on.device.%s.has.no |
0f60 | 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 00 45 6e 63 6f 64 65 72 20 | .supported.input.format.Encoder. |
0f80 | 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 20 68 61 73 20 6e 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 6f 75 | on.device.%s.has.no.supported.ou |
0fa0 | 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 00 45 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 63 61 70 61 62 69 | tput.format.Error.getting.capabi |
0fc0 | 6c 69 74 69 65 73 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 45 72 72 6f 72 20 67 65 | lities.for.device.'%s'..Error.ge |
0fe0 | 74 74 69 6e 67 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 65 73 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 | tting.capabilities.for.device.'% |
1000 | 73 27 3a 20 49 74 20 69 73 6e 27 74 20 61 20 76 34 6c 32 20 64 72 69 76 65 72 2e 20 43 68 65 63 | s':.It.isn't.a.v4l2.driver..Chec |
1020 | 6b 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 61 20 76 34 6c 31 20 64 72 69 76 65 72 2e 00 45 72 72 6f 72 20 | k.if.it.is.a.v4l1.driver..Error. |
1040 | 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 64 20 62 79 74 65 73 20 66 72 6f 6d 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 | reading.%d.bytes.from.device.'%s |
1060 | 27 2e 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 | '..Error.recording.from.audio.de |
1080 | 76 69 63 65 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 61 74 | vice..Failed.getting.controls.at |
10a0 | 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 | tributes.on.device.'%s'..Failed. |
10c0 | 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 6d 65 6d 6f 72 79 2e 00 46 61 69 | to.allocate.required.memory..Fai |
10e0 | 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 6d 65 6d 6f 72 79 | led.to.allocated.required.memory |
1100 | 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 6d 75 74 65 20 73 74 61 74 65 20 66 6f | ..Failed.to.change.mute.state.fo |
1120 | 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | r.device.'%s'..Failed.to.configu |
1140 | 72 65 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 62 75 66 66 65 72 20 70 6f 6f 6c 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 | re.internal.buffer.pool..Failed. |
1160 | 74 6f 20 64 65 63 6f 64 65 20 4a 50 45 47 20 69 6d 61 67 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 65 | to.decode.JPEG.image.Failed.to.e |
1180 | 6e 75 6d 65 72 61 74 65 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 76 69 64 65 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 73 20 | numerate.possible.video.formats. |
11a0 | 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 20 77 6f 72 6b 20 77 69 74 68 00 46 61 69 6c 65 64 | device.'%s'.can.work.with.Failed |
11c0 | 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 69 6e 70 75 74 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 | .to.get.current.input.on.device. |
11e0 | 27 25 73 27 2e 20 4d 61 79 20 62 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 72 61 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 | '%s'..May.be.it.is.a.radio.devic |
1200 | 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f | e.Failed.to.get.current.output.o |
1220 | 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 20 4d 61 79 20 62 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 72 61 | n.device.'%s'..May.be.it.is.a.ra |
1240 | 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 | dio.device.Failed.to.get.current |
1260 | 20 74 75 6e 65 72 20 66 72 65 71 75 65 6e 63 79 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 | .tuner.frequency.for.device.'%s' |
1280 | 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 72 61 64 69 6f 20 69 6e 70 75 74 20 6f 6e 20 64 | ..Failed.to.get.radio.input.on.d |
12a0 | 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 20 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 65 74 74 69 | evice.'%s'...Failed.to.get.setti |
12c0 | 6e 67 20 6f 66 20 74 75 6e 65 72 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 | ng.of.tuner.%d.on.device.'%s'..F |
12e0 | 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 6f 66 20 74 75 6e 65 72 20 25 | ailed.to.get.settings.of.tuner.% |
1300 | 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 | d.on.device.'%s'..Failed.to.get. |
1320 | 73 69 67 6e 61 6c 20 73 74 72 65 6e 67 74 68 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e | signal.strength.for.device.'%s'. |
1340 | 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c | .Failed.to.get.value.for.control |
1360 | 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 70 72 | .%d.on.device.'%s'..Failed.to.pr |
1380 | 6f 63 65 73 73 20 66 72 61 6d 65 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 71 75 65 72 79 20 61 74 74 | ocess.frame..Failed.to.query.att |
13a0 | 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 25 64 20 69 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 | ributes.of.input.%d.in.device.%s |
13c0 | 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 71 75 65 72 79 20 6e 6f 72 6d 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 | .Failed.to.query.norm.on.device. |
13e0 | 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 75 6e 65 | '%s'..Failed.to.set.current.tune |
1400 | 72 20 66 72 65 71 75 65 6e 63 79 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 74 6f 20 25 | r.frequency.for.device.'%s'.to.% |
1420 | 6c 75 20 48 7a 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 69 6e 70 75 74 20 25 64 20 6f 6e | lu.Hz..Failed.to.set.input.%d.on |
1440 | 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 6e 6f 72 6d 20 66 | .device.%s..Failed.to.set.norm.f |
1460 | 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 6f 75 | or.device.'%s'..Failed.to.set.ou |
1480 | 74 70 75 74 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 | tput.%d.on.device.%s..Failed.to. |
14a0 | 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 20 25 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 25 64 20 6f 6e 20 64 | set.value.%d.for.control.%d.on.d |
14c0 | 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 74 61 72 74 20 64 65 63 6f | evice.'%s'..Failed.to.start.deco |
14e0 | 64 69 6e 67 20 74 68 72 65 61 64 2e 00 47 61 69 6e 00 48 65 61 64 70 68 6f 6e 65 00 49 6e 74 65 | ding.thread..Gain.Headphone.Inte |
1500 | 72 6e 61 6c 20 43 44 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 66 6c 6f 77 20 65 72 72 6f 72 | rnal.CD.Internal.data.flow.error |
1520 | 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e | ..Internal.data.stream.error..In |
1540 | 76 61 6c 69 64 20 61 74 6f 6d 20 73 69 7a 65 2e 00 4a 61 63 6b 20 73 65 72 76 65 72 20 6e 6f 74 | valid.atom.size..Jack.server.not |
1560 | 20 66 6f 75 6e 64 00 4c 69 6e 65 20 49 6e 00 4c 69 6e 65 20 4f 75 74 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f | .found.Line.In.Line.Out.Micropho |
1580 | 6e 65 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 00 4e 6f 20 55 52 4c 20 73 65 74 2e 00 4e 6f 20 64 6f 77 6e 73 74 | ne.Monitor.No.URL.set..No.downst |
15a0 | 72 65 61 6d 20 70 6f 6f 6c 20 74 6f 20 69 6d 70 6f 72 74 20 66 72 6f 6d 2e 00 4e 6f 20 6f 72 20 | ream.pool.to.import.from..No.or. |
15c0 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 70 75 74 20 61 75 64 69 6f 2c 20 41 56 49 20 73 74 72 65 61 6d 20 | invalid.input.audio,.AVI.stream. |
15e0 | 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 6f 72 72 75 70 74 2e 00 4e 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 73 74 | will.be.corrupt..No.supported.st |
1600 | 72 65 61 6d 20 77 61 73 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 59 6f 75 20 6d 69 67 68 74 20 6e 65 65 64 20 74 | ream.was.found..You.might.need.t |
1620 | 6f 20 61 6c 6c 6f 77 20 6d 6f 72 65 20 74 72 61 6e 73 70 6f 72 74 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 73 | o.allow.more.transport.protocols |
1640 | 20 6f 72 20 6d 61 79 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 62 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 74 68 65 | .or.may.otherwise.be.missing.the |
1660 | 20 72 69 67 68 74 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 | .right.GStreamer.RTSP.extension. |
1680 | 70 6c 75 67 69 6e 2e 00 4e 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 61 73 20 | plugin..No.supported.stream.was. |
16a0 | 66 6f 75 6e 64 2e 20 59 6f 75 20 6d 69 67 68 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 69 6e 73 74 61 6c 6c | found..You.might.need.to.install |
16c0 | 20 61 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 70 6c 75 67 | .a.GStreamer.RTSP.extension.plug |
16e0 | 69 6e 20 66 6f 72 20 52 65 61 6c 20 6d 65 64 69 61 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 00 50 6c 61 79 62 | in.for.Real.media.streams..Playb |
1700 | 61 63 6b 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 61 75 64 | ack.is.not.supported.by.this.aud |
1720 | 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 53 6f 75 72 63 65 00 52 65 63 6f 72 64 69 | io.device..Record.Source.Recordi |
1740 | 6e 67 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 61 75 64 69 | ng.is.not.supported.by.this.audi |
1760 | 6f 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 53 50 44 49 46 20 49 6e 00 53 50 44 49 46 20 4f 75 74 00 53 65 63 | o.device..SPDIF.In.SPDIF.Out.Sec |
1780 | 75 72 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 73 65 74 75 70 20 66 61 69 6c 65 64 2e 00 53 65 72 | ure.connection.setup.failed..Ser |
17a0 | 76 65 72 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 73 65 65 6b 69 6e 67 2e 00 53 65 | ver.does.not.support.seeking..Se |
17c0 | 72 76 65 72 20 73 65 6e 74 20 62 61 64 20 64 61 74 61 2e 00 53 75 6e 56 54 53 20 4c 6f 6f 70 62 | rver.sent.bad.data..SunVTS.Loopb |
17e0 | 61 63 6b 00 54 68 65 20 64 72 69 76 65 72 20 6f 66 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 64 6f | ack.The.driver.of.device.'%s'.do |
1800 | 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 61 6e 79 20 6b 6e 6f 77 6e 20 49 4f 20 6d 65 74 68 | es.not.support.any.known.IO.meth |
1820 | 6f 64 2e 00 54 68 65 20 64 72 69 76 65 72 20 6f 66 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 64 6f | od..The.driver.of.device.'%s'.do |
1840 | 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 65 20 49 4f 20 6d 65 74 68 6f 64 20 25 64 00 | es.not.support.the.IO.method.%d. |
1860 | 54 68 65 20 76 69 64 65 6f 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 | The.video.in.this.file.might.not |
1880 | 20 70 6c 61 79 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 | .play.correctly..This.file.conta |
18a0 | 69 6e 73 20 6e 6f 20 70 6c 61 79 61 62 6c 65 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 | ins.no.playable.streams..This.fi |
18c0 | 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 20 4f 6e | le.contains.too.many.streams..On |
18e0 | 6c 79 20 70 6c 61 79 69 6e 67 20 66 69 72 73 74 20 25 64 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 | ly.playing.first.%d.This.file.is |
1900 | 20 63 6f 72 72 75 70 74 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 | .corrupt.and.cannot.be.played..T |
1920 | 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f | his.file.is.incomplete.and.canno |
1940 | 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 | t.be.played..This.file.is.invali |
1960 | 64 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 6e | d.and.cannot.be.played..This.isn |
1980 | 27 74 20 61 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 56 69 64 65 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 64 | 't.a.device.'%s'..Video.device.d |
19a0 | 69 64 20 6e 6f 74 20 61 63 63 65 70 74 20 6e 65 77 20 66 72 61 6d 65 20 72 61 74 65 20 73 65 74 | id.not.accept.new.frame.rate.set |
19c0 | 74 69 6e 67 2e 00 56 69 64 65 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 64 69 64 20 6e 6f 74 20 70 72 6f 76 69 | ting..Video.device.did.not.provi |
19e0 | 64 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 56 69 64 65 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 64 | de.output.format..Video.device.d |
1a00 | 69 64 20 6e 6f 74 20 73 75 67 67 65 73 74 20 61 6e 79 20 62 75 66 66 65 72 20 73 69 7a 65 2e 00 | id.not.suggest.any.buffer.size.. |
1a20 | 56 69 64 65 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 64 69 | Video.device.returned.invalid.di |
1a40 | 6d 65 6e 73 69 6f 6e 73 2e 00 56 69 64 65 6f 20 64 65 76 69 63 65 73 20 75 73 65 73 20 61 6e 20 | mensions..Video.devices.uses.an. |
1a60 | 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 69 6e 74 65 72 6c 61 63 69 6e 67 20 6d 65 74 68 6f 64 2e 00 | unsupported.interlacing.method.. |
1a80 | 56 69 64 65 6f 20 64 65 76 69 63 65 73 20 75 73 65 73 20 61 6e 20 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 | Video.devices.uses.an.unsupporte |
1aa0 | 64 20 70 69 78 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 56 6f 6c 75 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 | d.pixel.format..Volume.Project-I |
1ac0 | 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 2d 70 6c 75 67 69 6e 73 2d 67 6f 6f 64 20 31 2e 33 2e | d-Version:.gst-plugins-good.1.3. |
1ae0 | 39 30 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f | 90.Report-Msgid-Bugs-To:.http:// |
1b00 | 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e | bugzilla.gnome.org/.POT-Creation |
1b20 | 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 37 2d 31 31 20 31 30 3a 34 39 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d | -Date:.2014-07-11.10:49+0200.PO- |
1b40 | 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 36 2d 32 39 20 32 31 3a 32 30 2b | Revision-Date:.2014-06-29.21:20+ |
1b60 | 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 43 68 72 69 73 74 69 61 6e 20 | 0100.Last-Translator:.Christian. |
1b80 | 4b 69 72 62 61 63 68 20 3c 63 68 72 69 73 74 69 61 6e 2e 6b 69 72 62 61 63 68 40 67 6d 61 69 6c | Kirbach.<christian.kirbach@gmail |
1ba0 | 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 47 65 72 6d 61 6e 20 3c 74 72 61 | .com>.Language-Team:.German.<tra |
1bc0 | 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 64 65 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 | nslation-team-de@lists.sourcefor |
1be0 | 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 64 65 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f | ge.net>.Language:.de.MIME-Versio |
1c00 | 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b | n:.1.0.Content-Type:.text/plain; |
1c20 | 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d | .charset=UTF-8.Content-Transfer- |
1c40 | 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c | Encoding:.8bit.Plural-Forms:.npl |
1c60 | 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 | urals=2;.plural=(n.!=.1);.X-Gene |
1c80 | 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 65 64 69 74 20 31 2e 35 2e 34 0a 00 c2 bb 25 73 c2 ab 20 64 75 72 63 | rator:.Poedit.1.5.4....%s...durc |
1ca0 | 68 20 c2 bb 25 73 c2 ab 00 45 69 6e 20 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 66 65 68 6c 65 72 20 69 73 74 20 | h...%s...Ein.Netzwerkfehler.ist. |
1cc0 | 61 75 66 67 65 74 72 65 74 65 6e 2c 20 6f 64 65 72 20 64 65 72 20 53 65 72 76 65 72 20 73 63 68 | aufgetreten,.oder.der.Server.sch |
1ce0 | 6c 6f 73 73 20 64 69 65 20 56 65 72 62 69 6e 64 75 6e 67 20 75 6e 65 72 77 61 72 74 65 74 2e 00 | loss.die.Verbindung.unerwartet.. |
1d00 | 41 55 58 2d 45 69 6e 67 61 6e 67 20 31 00 41 55 58 2d 41 75 73 67 61 6e 67 20 31 00 41 55 58 2d | AUX-Eingang.1.AUX-Ausgang.1.AUX- |
1d20 | 45 69 6e 67 61 6e 67 20 32 00 41 55 58 2d 41 75 73 67 61 6e 67 20 32 00 46 65 68 6c 65 72 20 62 | Eingang.2.AUX-Ausgang.2.Fehler.b |
1d40 | 65 69 20 41 75 64 69 6f 2d 57 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2e 00 45 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 72 | ei.Audio-Wiedergabe..Eingebauter |
1d60 | 20 4c 61 75 74 73 70 72 65 63 68 65 72 00 47 65 72 c3 a4 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6b 61 6e 6e | .Lautsprecher.Ger..t...%s...kann |
1d80 | 20 6e 69 63 68 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 7a 69 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 45 73 20 | .nicht.identifiziert.werden..Es. |
1da0 | 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 6f 68 6e 65 20 65 69 6e 65 6e 20 54 61 6b 74 67 65 62 65 72 20 | kann.nicht.ohne.einen.Taktgeber. |
1dc0 | 67 65 61 72 62 65 69 74 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 44 65 72 20 53 74 72 6f 6d 20 6b 61 6e | gearbeitet.werden..Der.Strom.kan |
1de0 | 6e 20 6e 69 63 68 74 20 77 69 65 64 65 72 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 77 65 | n.nicht.wiedergegeben.werden,.we |
1e00 | 69 6c 20 65 72 20 6d 69 74 20 50 6c 61 79 52 65 61 64 79 20 44 52 4d 20 76 65 72 73 63 68 6c c3 | il.er.mit.PlayReady.DRM.verschl. |
1e20 | bc 73 73 65 6c 74 20 69 73 74 2e 00 45 69 6e 20 57 65 63 68 73 65 6c 20 64 65 72 20 41 75 66 6c | .sselt.ist..Ein.Wechsel.der.Aufl |
1e40 | c3 b6 73 75 6e 67 20 7a 75 72 20 4c 61 75 66 7a 65 69 74 20 77 69 72 64 20 6e 6f 63 68 20 6e 69 | ..sung.zur.Laufzeit.wird.noch.ni |
1e60 | 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 bc 74 7a 74 2e 00 43 6f 64 65 63 2d 52 c3 bc 63 6b 73 63 68 | cht.unterst..tzt..Codec-R..cksch |
1e80 | 6c 65 69 66 65 00 44 65 72 20 55 6d 77 61 6e 64 6c 65 72 20 61 75 66 20 47 65 72 c3 a4 74 20 25 | leife.Der.Umwandler.auf.Ger..t.% |
1ea0 | 73 20 68 61 74 20 6b 65 69 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 bc 74 7a 74 65 73 20 45 69 6e 67 61 62 | s.hat.kein.unterst..tztes.Eingab |
1ec0 | 65 66 6f 72 6d 61 74 00 44 65 72 20 55 6d 77 61 6e 64 6c 65 72 20 61 75 66 20 47 65 72 c3 a4 74 | eformat.Der.Umwandler.auf.Ger..t |
1ee0 | 20 25 73 20 68 61 74 20 6b 65 69 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 bc 74 7a 74 65 73 20 41 75 73 67 | .%s.hat.kein.unterst..tztes.Ausg |
1f00 | 61 62 65 66 6f 72 6d 61 74 00 56 65 72 62 69 6e 64 75 6e 67 20 7a 75 6d 20 53 65 72 76 65 72 20 | abeformat.Verbindung.zum.Server. |
1f20 | 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 68 65 72 67 65 73 74 65 6c 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 | konnte.nicht.hergestellt.werden. |
1f40 | 47 65 72 c3 a4 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 7a 75 6d 20 4c | Ger..t...%s...konnte.nicht.zum.L |
1f60 | 65 73 65 6e 20 6f 64 65 72 20 53 63 68 72 65 69 62 65 6e 20 67 65 c3 b6 66 66 6e 65 74 20 77 65 | esen.oder.Schreiben.ge..ffnet.we |
1f80 | 72 64 65 6e 2e 00 45 73 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 56 65 72 62 69 6e 64 75 6e 67 | rden..Es.konnte.keine.Verbindung |
1fa0 | 20 7a 75 6d 20 53 65 72 76 65 72 20 68 65 72 67 65 73 74 65 6c 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 | .zum.Server.hergestellt.werden.. |
1fc0 | 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6e 20 47 65 72 c3 | Parameter.konnten.nicht.von.Ger. |
1fe0 | a4 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 61 75 73 67 65 6c 65 73 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 44 69 65 20 | .t...%s...ausgelesen.werden.Die. |
2000 | 50 75 66 66 65 72 20 64 65 73 20 47 65 72 c3 a4 74 65 73 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6b 6f 6e 6e 74 | Puffer.des.Ger..tes...%s...konnt |
2020 | 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 68 6f 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 44 61 73 20 41 75 64 69 | en.nicht.geholt.werden..Das.Audi |
2040 | 6f 2d 47 65 72 c3 a4 74 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 7a 75 72 20 57 69 65 64 65 72 | o-Ger..t.konnte.nicht.zur.Wieder |
2060 | 67 61 62 65 20 67 65 c3 b6 66 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 00 44 61 73 20 41 75 64 69 | gabe.ge..ffnet.werden...Das.Audi |
2080 | 6f 2d 47 65 72 c3 a4 74 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 7a 75 72 20 57 69 65 64 65 72 | o-Ger..t.konnte.nicht.zur.Wieder |
20a0 | 67 61 62 65 20 67 65 c3 b6 66 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 44 61 73 20 47 65 72 c3 a4 | gabe.ge..ffnet.werden..Das.Ger.. |
20c0 | 74 20 77 69 72 64 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 65 72 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 41 6e 77 65 6e 64 75 | t.wird.von.einer.anderen.Anwendu |
20e0 | 6e 67 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 00 44 61 73 20 41 75 64 69 6f 2d 47 65 72 c3 a4 74 20 6b | ng.verwendet..Das.Audio-Ger..t.k |
2100 | 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 7a 75 72 20 57 69 65 64 65 72 67 61 62 65 20 67 65 c3 b6 66 | onnte.nicht.zur.Wiedergabe.ge..f |
2120 | 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 44 69 65 73 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 4f | fnet.werden..Diese.Version.des.O |
2140 | 70 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 20 28 4f 53 53 29 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 | pen.Sound.System.(OSS).wird.nich |
2160 | 74 20 76 6f 6e 20 64 69 65 73 65 6d 20 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 bc 74 7a | t.von.diesem.Element.unterst..tz |
2180 | 74 2e 00 44 61 73 20 41 75 64 69 6f 2d 47 65 72 c3 a4 74 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 | t..Das.Audio-Ger..t.konnte.nicht |
21a0 | 20 7a 75 72 20 57 69 65 64 65 72 67 61 62 65 20 67 65 c3 b6 66 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 65 6e | .zur.Wiedergabe.ge..ffnet.werden |
21c0 | 2e 20 53 69 65 20 68 61 62 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 64 69 65 20 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 | ..Sie.haben.nicht.die.Berechtigu |
21e0 | 6e 67 65 6e 20 7a 75 6d 20 c3 96 66 66 6e 65 6e 20 64 65 73 20 47 65 72 c3 a4 74 65 73 2e 00 44 | ngen.zum...ffnen.des.Ger..tes..D |
2200 | 61 73 20 41 75 64 69 6f 2d 47 65 72 c3 a4 74 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 7a 75 72 | as.Audio-Ger..t.konnte.nicht.zur |
2220 | 20 41 75 66 6e 61 68 6d 65 20 67 65 c3 b6 66 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 00 44 61 73 | .Aufnahme.ge..ffnet.werden...Das |
2240 | 20 41 75 64 69 6f 2d 47 65 72 c3 a4 74 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 7a 75 72 20 41 | .Audio-Ger..t.konnte.nicht.zur.A |
2260 | 75 66 6e 61 68 6d 65 20 67 65 c3 b6 66 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 53 69 65 20 68 61 | ufnahme.ge..ffnet.werden..Sie.ha |
2280 | 62 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 64 69 65 20 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 6d | ben.nicht.die.Berechtigungen.zum |
22a0 | 20 c3 96 66 66 6e 65 6e 20 64 65 73 20 47 65 72 c3 a4 74 65 73 2e 00 47 65 72 c3 a4 74 20 c2 bb | ...ffnen.des.Ger..tes..Ger..t... |
22c0 | 25 73 c2 ab 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 7a 75 6d 20 4c 65 73 65 6e 20 6f 64 65 72 | %s...konnte.nicht.zum.Lesen.oder |
22e0 | 20 53 63 68 72 65 69 62 65 6e 20 67 65 c3 b6 66 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 53 65 72 | .Schreiben.ge..ffnet.werden..Ser |
2300 | 76 65 72 6e 61 6d 65 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 66 67 65 6c c3 b6 73 74 20 | vername.konnte.nicht.aufgel..st. |
2320 | 77 65 72 64 65 6e 2e 00 44 61 73 20 47 65 72 c3 a4 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6b 61 6e 6e 20 6e | werden..Das.Ger..t...%s...kann.n |
2340 | 69 63 68 74 20 62 65 69 20 25 64 78 25 64 20 61 75 66 6e 65 68 6d 65 6e 00 44 61 73 20 61 6e 67 | icht.bei.%dx%d.aufnehmen.Das.ang |
2360 | 65 67 65 62 65 6e 65 20 46 6f 72 6d 61 74 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6d 20 47 65 | egebene.Format.kann.nicht.vom.Ge |
2380 | 72 c3 a4 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 61 75 73 67 65 6c 65 73 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 47 65 | r..t...%s...ausgelesen.werden.Ge |
23a0 | 72 c3 a4 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 bc 74 7a 74 20 6b 65 69 6e 65 20 56 | r..t...%s...unterst..tzt.keine.V |
23c0 | 69 64 65 6f 61 75 66 6e 61 68 6d 65 00 47 65 72 c3 a4 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 75 6e 74 65 72 | ideoaufnahme.Ger..t...%s...unter |
23e0 | 73 74 c3 bc 74 7a 74 20 67 65 74 72 65 6e 6e 74 65 20 45 62 65 6e 65 6e 00 47 65 72 c3 a4 74 20 | st..tzt.getrennte.Ebenen.Ger..t. |
2400 | c2 bb 25 73 c2 ab 20 69 73 74 20 62 65 6c 65 67 74 00 47 65 72 c3 a4 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 | ..%s...ist.belegt.Ger..t...%s... |
2420 | 69 73 74 20 6b 65 69 6e 20 4d 32 4d 2d 47 65 72 c3 a4 74 2e 00 c2 bb 25 73 c2 ab 20 69 73 74 20 | ist.kein.M2M-Ger..t....%s...ist. |
2440 | 6b 65 69 6e 20 41 75 66 6e 61 68 6d 65 67 65 72 c3 a4 74 2e 00 c2 bb 25 73 c2 ab 20 69 73 74 20 | kein.Aufnahmeger..t....%s...ist. |
2460 | 6b 65 69 6e 20 57 69 65 64 65 72 67 61 62 65 67 65 72 c3 a4 74 2e 00 c2 bb 25 73 c2 ab 20 69 73 | kein.Wiedergabeger..t....%s...is |
2480 | 74 20 6b 65 69 6e 20 45 6d 70 66 c3 a4 6e 67 65 72 2e 00 44 65 72 20 4b 6f 64 69 65 72 65 72 20 | t.kein.Empf..nger..Der.Kodierer. |
24a0 | 61 75 66 20 47 65 72 c3 a4 74 20 25 73 20 68 61 74 20 6b 65 69 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 bc | auf.Ger..t.%s.hat.kein.unterst.. |
24c0 | 74 7a 74 65 73 20 45 69 6e 67 61 62 65 66 6f 72 6d 61 74 00 44 65 72 20 4b 6f 64 69 65 72 65 72 | tztes.Eingabeformat.Der.Kodierer |
24e0 | 20 61 75 66 20 47 65 72 c3 a4 74 20 25 73 20 68 61 74 20 6b 65 69 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 | .auf.Ger..t.%s.hat.kein.unterst. |
2500 | bc 74 7a 74 65 73 20 41 75 73 67 61 62 65 66 6f 72 6d 61 74 00 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d | .tztes.Ausgabeformat.Fehler.beim |
2520 | 20 45 72 6d 69 74 74 65 6c 6e 20 64 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 6d 65 72 6b 6d 61 6c 65 | .Ermitteln.der.Funktionsmerkmale |
2540 | 20 76 6f 6e 20 47 65 72 c3 a4 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 2e 00 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 | .von.Ger..t...%s....Fehler.beim. |
2560 | 42 65 73 74 69 6d 6d 65 6e 20 64 65 72 20 46 c3 a4 68 69 67 6b 65 69 74 65 6e 20 64 65 73 20 47 | Bestimmen.der.F..higkeiten.des.G |
2580 | 65 72 c3 a4 74 73 20 c2 bb 25 73 c2 ab 3a 20 45 73 20 69 73 74 20 6b 65 69 6e 20 c2 bb 76 34 6c | er..ts...%s..:.Es.ist.kein...v4l |
25a0 | 32 c2 ab 2d 54 72 65 69 62 65 72 2e 20 c3 9c 62 65 72 70 72 c3 bc 66 65 6e 20 53 69 65 2c 20 6f | 2..-Treiber....berpr..fen.Sie,.o |
25c0 | 62 20 65 73 20 65 69 6e 20 c2 bb 76 34 6c 31 c2 ab 2d 54 72 65 69 62 65 72 20 69 73 74 2e 00 46 | b.es.ein...v4l1..-Treiber.ist..F |
25e0 | 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 4c 65 73 65 6e 20 76 6f 6e 20 25 64 20 42 79 74 65 73 20 76 6f | ehler.beim.Lesen.von.%d.Bytes.vo |
2600 | 6e 20 47 65 72 c3 a4 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 2e 00 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 41 75 66 | n.Ger..t...%s....Fehler.beim.Auf |
2620 | 6e 65 68 6d 65 6e 20 76 6f 6d 20 41 75 64 69 6f 2d 47 65 72 c3 a4 74 2e 00 41 62 66 72 61 67 65 | nehmen.vom.Audio-Ger..t..Abfrage |
2640 | 20 64 65 72 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 61 75 66 20 47 65 72 c3 a4 | .der.Kontrollattribute.auf.Ger.. |
2660 | 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 2e 00 41 6e 66 6f 72 64 65 72 6e 20 | t...%s...schlug.fehl..Anfordern. |
2680 | 64 65 73 20 62 65 6e c3 b6 74 69 67 65 6e 20 41 72 62 65 69 74 73 73 70 65 69 63 68 65 72 73 20 | des.ben..tigen.Arbeitsspeichers. |
26a0 | 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 2e 00 41 6e 66 6f 72 64 65 72 6e 20 64 65 73 20 62 65 6e c3 b6 | schlug.fehl..Anfordern.des.ben.. |
26c0 | 74 69 67 65 6e 20 41 72 62 65 69 74 73 73 70 65 69 63 68 65 72 73 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 | tigen.Arbeitsspeichers.schlug.fe |
26e0 | 68 6c 2e 00 c3 84 6e 64 65 72 6e 20 64 65 73 20 53 74 75 6d 6d 7a 75 73 74 61 6e 64 73 20 76 6f | hl....ndern.des.Stummzustands.vo |
2700 | 6e 20 47 65 72 c3 a4 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 2e 00 45 69 6e | n.Ger..t...%s...schlug.fehl..Ein |
2720 | 72 69 63 68 74 65 6e 20 64 65 73 20 69 6e 74 65 72 6e 65 6e 20 50 75 66 66 65 72 2d 50 6f 6f 6c | richten.des.internen.Puffer-Pool |
2740 | 73 20 69 73 74 20 66 65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 6e 2e 00 44 65 6b 6f 64 69 65 72 65 6e | s.ist.fehlgeschlagen..Dekodieren |
2760 | 20 64 65 73 20 4a 50 45 47 2d 42 69 6c 64 65 73 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 00 41 75 66 | .des.JPEG-Bildes.schlug.fehl.Auf |
2780 | 7a c3 a4 68 6c 65 6e 20 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 65 72 20 56 69 64 65 6f 66 6f 72 6d 61 74 65 2c | z..hlen.m..glicher.Videoformate, |
27a0 | 20 6d 69 74 20 64 65 6e 65 6e 20 47 65 72 c3 a4 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 61 72 62 65 69 74 65 | .mit.denen.Ger..t...%s...arbeite |
27c0 | 6e 20 6b 61 6e 6e 2c 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 00 41 75 73 6c 65 73 65 6e 20 64 65 72 | n.kann,.schlug.fehl.Auslesen.der |
27e0 | 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 45 69 6e 67 61 62 65 20 61 75 66 20 64 65 6d 20 47 65 72 c3 a4 | .aktuellen.Eingabe.auf.dem.Ger.. |
2800 | 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 2e 20 56 69 65 6c 6c 65 69 63 68 74 | t...%s...schlug.fehl..Vielleicht |
2820 | 20 69 73 74 20 65 73 20 65 69 6e 20 46 75 6e 6b 67 65 72 c3 a4 74 2e 00 41 75 73 6c 65 73 65 6e | .ist.es.ein.Funkger..t..Auslesen |
2840 | 20 64 65 72 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 41 75 73 67 61 62 65 20 64 65 73 20 47 65 72 61 cc | .der.aktuellen.Ausgabe.des.Gera. |
2860 | 88 74 73 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 2e 20 56 69 65 6c 6c 65 69 63 | .ts...%s...schlug.fehl..Vielleic |
2880 | 68 74 20 69 73 74 20 65 73 20 65 69 6e 20 46 75 6e 6b 67 65 72 c3 a4 74 2e 00 41 75 73 6c 65 73 | ht.ist.es.ein.Funkger..t..Ausles |
28a0 | 65 6e 20 64 65 72 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 53 65 6e 64 65 66 72 65 71 75 65 6e 7a 20 64 | en.der.aktuellen.Sendefrequenz.d |
28c0 | 65 73 20 47 65 72 c3 a4 74 73 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 2e 00 45 | es.Ger..ts...%s...schlug.fehl..E |
28e0 | 6d 70 66 61 6e 67 65 6e 20 65 69 6e 65 73 20 46 75 6e 6b 73 69 67 6e 61 6c 73 20 61 75 66 20 47 | mpfangen.eines.Funksignals.auf.G |
2900 | 65 72 c3 a4 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 2e 00 41 75 73 6c 65 73 | er..t...%s...schlug.fehl..Ausles |
2920 | 65 6e 20 64 65 72 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 64 65 72 20 53 65 6e 64 65 72 77 | en.der.Einstellungen.der.Senderw |
2940 | 61 68 6c 20 c2 bb 25 64 c2 ab 20 61 75 66 20 47 65 72 c3 a4 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 63 68 | ahl...%d...auf.Ger..t...%s...sch |
2960 | 6c 75 67 20 66 65 68 6c 2e 00 41 75 73 6c 65 73 65 6e 20 64 65 72 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 | lug.fehl..Auslesen.der.Einstellu |
2980 | 6e 67 65 6e 20 76 6f 6e 20 45 6d 70 66 c3 a4 6e 67 65 72 20 c2 bb 25 64 c2 ab 20 61 75 66 20 47 | ngen.von.Empf..nger...%d...auf.G |
29a0 | 65 72 c3 a4 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 2e 00 41 75 73 6c 65 73 | er..t...%s...schlug.fehl..Ausles |
29c0 | 65 6e 20 64 65 72 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 73 74 c3 a4 72 6b 65 20 64 | en.der.aktuellen.Signalst..rke.d |
29e0 | 65 73 20 47 65 72 c3 a4 74 73 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 2e 00 41 | es.Ger..ts...%s...schlug.fehl..A |
2a00 | 75 73 6c 65 73 65 6e 20 64 65 73 20 57 65 72 74 65 73 20 64 65 72 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 | uslesen.des.Wertes.der.Einstellu |
2a20 | 6e 67 20 c2 bb 25 64 c2 ab 20 64 65 73 20 47 65 72 c3 a4 74 73 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 63 68 | ng...%d...des.Ger..ts...%s...sch |
2a40 | 6c 75 67 20 66 65 68 6c 2e 00 56 65 72 61 72 62 65 69 74 65 6e 20 64 65 73 20 45 69 6e 7a 65 6c | lug.fehl..Verarbeiten.des.Einzel |
2a60 | 62 69 6c 64 73 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 2e 00 41 62 66 72 61 67 65 20 64 65 72 20 41 | bilds.schlug.fehl..Abfrage.der.A |
2a80 | 74 74 72 69 62 75 74 65 20 64 65 72 20 45 69 6e 67 61 62 65 20 c2 bb 25 64 c2 ab 20 69 6d 20 47 | ttribute.der.Eingabe...%d...im.G |
2aa0 | 65 72 c3 a4 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 00 41 62 66 72 61 67 65 | er..t...%s...schlug.fehl.Abfrage |
2ac0 | 6e 20 64 65 72 20 4e 6f 72 6d 20 61 75 66 20 47 65 72 c3 a4 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 63 68 | n.der.Norm.auf.Ger..t...%s...sch |
2ae0 | 6c 75 67 20 66 65 68 6c 2e 00 46 65 73 74 6c 65 67 65 6e 20 64 65 72 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 | lug.fehl..Festlegen.der.aktuelle |
2b00 | 6e 20 53 65 6e 64 65 66 72 65 71 75 65 6e 7a 20 64 65 73 20 47 65 72 c3 a4 74 73 20 c2 bb 25 73 | n.Sendefrequenz.des.Ger..ts...%s |
2b20 | c2 ab 20 61 75 66 20 25 6c 75 20 48 7a 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 2e 00 46 65 73 74 6c | ...auf.%lu.Hz.schlug.fehl..Festl |
2b40 | 65 67 65 6e 20 64 65 72 20 45 69 6e 67 61 62 65 20 c2 bb 25 64 c2 ab 20 64 65 73 20 47 65 72 c3 | egen.der.Eingabe...%d...des.Ger. |
2b60 | a4 74 73 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 2e 00 46 65 73 74 6c 65 67 65 | .ts...%s...schlug.fehl..Festlege |
2b80 | 6e 20 64 65 72 20 4e 6f 72 6d 20 61 75 66 20 47 65 72 c3 a4 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 63 68 | n.der.Norm.auf.Ger..t...%s...sch |
2ba0 | 6c 75 67 20 66 65 68 6c 2e 00 46 65 73 74 6c 65 67 65 6e 20 64 65 72 20 41 75 73 67 61 62 65 20 | lug.fehl..Festlegen.der.Ausgabe. |
2bc0 | c2 bb 25 64 c2 ab 20 64 65 73 20 47 65 72 61 cc 88 74 73 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 63 68 6c 75 | ..%d...des.Gera..ts...%s...schlu |
2be0 | 67 20 66 65 68 6c 2e 00 46 65 73 74 6c 65 67 65 6e 20 64 65 73 20 57 65 72 74 65 73 20 c2 bb 25 | g.fehl..Festlegen.des.Wertes...% |
2c00 | 64 c2 ab 20 64 65 72 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 c2 bb 25 64 c2 ab 20 64 65 73 20 47 | d...der.Einstellung...%d...des.G |
2c20 | 65 72 c3 a4 74 73 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 2e 00 42 65 67 69 6e | er..ts...%s...schlug.fehl..Begin |
2c40 | 6e 20 64 65 72 20 44 65 6b 6f 64 69 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 20 4a 50 45 47 2d 42 69 6c 64 65 | n.der.Dekodierung.des.JPEG-Bilde |
2c60 | 73 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 00 50 65 67 65 6c 00 4b 6f 70 66 68 c3 b6 72 65 72 00 49 | s.schlug.fehl.Pegel.Kopfh..rer.I |
2c80 | 6e 74 65 72 6e 65 20 43 44 00 49 6e 74 65 72 6e 65 72 20 44 61 74 65 6e 73 74 72 6f 6d 66 65 68 | nterne.CD.Interner.Datenstromfeh |
2ca0 | 6c 65 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 65 72 20 44 61 74 65 6e 73 74 72 6f 6d 66 65 68 6c 65 72 2e 00 | ler..Interner.Datenstromfehler.. |
2cc0 | 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 41 74 6f 6d 2d 47 72 c3 b6 c3 9f 65 2e 00 4a 61 63 6b 2d 53 65 | Ung..ltige.Atom-Gr....e..Jack-Se |
2ce0 | 72 76 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 4c 69 6e 65 2d 45 69 6e 67 61 6e 67 | rver.nicht.gefunden.Line-Eingang |
2d00 | 00 41 75 73 67 61 6e 67 00 4d 69 6b 72 6f 66 6f 6e 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 00 4b 65 69 6e 65 20 | .Ausgang.Mikrofon.Monitor.Keine. |
2d20 | 41 64 72 65 73 73 65 20 66 65 73 74 67 65 6c 65 67 74 2e 00 45 73 20 67 69 62 74 20 6b 65 69 6e | Adresse.festgelegt..Es.gibt.kein |
2d40 | 65 6e 20 44 6f 77 6e 73 74 72 65 61 6d 2d 50 6f 6f 6c 2c 20 61 75 73 20 64 65 6d 20 69 6d 70 6f | en.Downstream-Pool,.aus.dem.impo |
2d60 | 72 74 69 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2e 00 4b 65 69 6e 20 6f 64 65 72 20 75 6e | rtiert.werden.kann..Kein.oder.un |
2d80 | 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 72 20 45 69 6e 67 61 62 65 74 6f 6e 2c 20 64 65 72 20 41 56 49 2d 53 74 | g..ltiger.Eingabeton,.der.AVI-St |
2da0 | 72 6f 6d 20 77 69 72 64 20 66 65 68 6c 65 72 68 61 66 74 20 73 65 69 6e 2e 00 45 73 20 77 75 72 | rom.wird.fehlerhaft.sein..Es.wur |
2dc0 | 64 65 20 6b 65 69 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 bc 74 7a 74 65 72 20 53 74 72 6f 6d 20 67 65 66 | de.kein.unterst..tzter.Strom.gef |
2de0 | 75 6e 64 65 6e 2e 20 53 69 65 20 6d c3 bc 73 73 65 6e 20 65 76 65 6e 74 75 65 6c 6c 20 7a 75 73 | unden..Sie.m..ssen.eventuell.zus |
2e00 | c3 a4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 54 72 61 6e 73 70 6f 72 74 2d 50 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 6c 65 20 65 | ..tzliche.Transport-Protokolle.e |
2e20 | 72 6c 61 75 62 65 6e 20 6f 64 65 72 20 65 73 20 66 65 68 6c 74 20 76 69 65 6c 6c 65 69 63 68 74 | rlauben.oder.es.fehlt.vielleicht |
2e40 | 20 64 61 73 20 72 69 63 68 74 69 67 65 20 50 6c 75 67 69 6e 20 7a 75 72 20 52 54 53 50 2d 45 72 | .das.richtige.Plugin.zur.RTSP-Er |
2e60 | 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 2e 00 45 73 20 77 75 72 64 65 20 6b 65 69 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 | weiterung..Es.wurde.kein.unterst |
2e80 | c3 bc 74 7a 74 65 72 20 53 74 72 6f 6d 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 20 53 69 65 20 6d c3 bc 73 | ..tzter.Strom.gefunden..Sie.m..s |
2ea0 | 73 65 6e 20 76 69 65 6c 6c 65 69 63 68 74 20 65 69 6e 20 50 6c 75 67 69 6e 20 7a 75 72 20 52 54 | sen.vielleicht.ein.Plugin.zur.RT |
2ec0 | 53 50 2d 45 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 20 76 6f 6e 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 66 c3 bc | SP-Erweiterung.von.GStreamer.f.. |
2ee0 | 72 20 c2 bb 52 65 61 6c c2 ab 2d 4d 65 64 69 65 6e 73 74 72 c3 b6 6d 65 20 69 6e 73 74 61 6c 6c | r...Real..-Medienstr..me.install |
2f00 | 69 65 72 65 6e 2e 00 57 69 65 64 65 72 67 61 62 65 20 77 69 72 64 20 76 6f 6e 20 64 69 65 73 65 | ieren..Wiedergabe.wird.von.diese |
2f20 | 6d 20 41 75 64 69 6f 2d 47 65 72 c3 a4 74 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 bc 74 7a | m.Audio-Ger..t.nicht.unterst..tz |
2f40 | 74 2e 00 41 75 66 6e 61 68 6d 65 71 75 65 6c 6c 65 00 41 75 66 6e 61 68 6d 65 20 77 69 72 64 20 | t..Aufnahmequelle.Aufnahme.wird. |
2f60 | 76 6f 6e 20 64 69 65 73 65 6d 20 41 75 64 69 6f 2d 47 65 72 c3 a4 74 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e | von.diesem.Audio-Ger..t.nicht.un |
2f80 | 74 65 72 73 74 c3 bc 74 7a 74 2e 00 53 50 44 49 46 2d 45 69 6e 67 61 6e 67 00 53 50 44 49 46 2d | terst..tzt..SPDIF-Eingang.SPDIF- |
2fa0 | 41 75 73 67 61 6e 67 00 41 75 66 62 61 75 20 65 69 6e 65 72 20 73 69 63 68 65 72 6e 20 56 65 72 | Ausgang.Aufbau.einer.sichern.Ver |
2fc0 | 62 69 6e 64 75 6e 67 20 69 73 74 20 67 65 73 63 68 65 69 74 65 72 74 2e 00 53 75 63 68 6c 61 75 | bindung.ist.gescheitert..Suchlau |
2fe0 | 66 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6d 20 53 65 72 76 65 72 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 | f.wird.nicht.vom.Server.unterst. |
3000 | bc 74 7a 74 2e 00 53 65 72 76 65 72 20 67 61 62 20 75 6e 65 72 77 61 72 74 65 74 65 20 44 61 74 | .tzt..Server.gab.unerwartete.Dat |
3020 | 65 6e 20 7a 75 72 75 cc 88 63 6b 2e 00 53 75 6e 56 54 53 2d 52 c3 bc 63 6b 73 63 68 6c 65 69 66 | en.zuru..ck..SunVTS-R..ckschleif |
3040 | 65 00 44 65 72 20 54 72 65 69 62 65 72 20 76 6f 6e 20 47 65 72 c3 a4 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 | e.Der.Treiber.von.Ger..t...%s... |
3060 | 75 6e 74 65 72 73 74 c3 bc 74 7a 74 20 6b 65 69 6e 65 20 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 20 45 41 2d 4d | unterst..tzt.keine.bekannte.EA-M |
3080 | 65 74 68 6f 64 65 00 44 65 72 20 54 72 65 69 62 65 72 20 76 6f 6e 20 47 65 72 c3 a4 74 20 c2 bb | ethode.Der.Treiber.von.Ger..t... |
30a0 | 25 73 c2 ab 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 bc 74 7a 74 20 6e 69 63 68 74 20 64 69 65 20 45 41 2d 4d | %s...unterst..tzt.nicht.die.EA-M |
30c0 | 65 74 68 6f 64 65 20 25 64 00 44 61 73 20 56 69 64 65 6f 20 69 6e 20 64 69 65 73 65 72 20 44 61 | ethode.%d.Das.Video.in.dieser.Da |
30e0 | 74 65 69 20 77 69 72 64 20 76 69 65 6c 6c 65 69 63 68 74 20 6e 69 63 68 74 20 6b 6f 72 72 65 6b | tei.wird.vielleicht.nicht.korrek |
3100 | 74 20 77 69 65 64 65 72 67 65 67 65 62 65 6e 2e 00 44 69 65 73 65 20 44 61 74 65 69 20 65 6e 74 | t.wiedergegeben..Diese.Datei.ent |
3120 | 68 c3 a4 6c 74 20 6b 65 69 6e 65 20 61 62 73 70 69 65 6c 62 61 72 65 6e 20 53 74 72 c3 b6 6d 65 | h..lt.keine.abspielbaren.Str..me |
3140 | 2e 00 44 69 65 73 65 20 44 61 74 65 69 20 65 6e 74 68 c3 a4 6c 74 20 7a 75 20 76 69 65 6c 65 20 | ..Diese.Datei.enth..lt.zu.viele. |
3160 | 53 74 72 c3 b6 6d 65 2e 20 45 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 75 72 20 64 69 65 20 65 72 73 74 65 | Str..me..Es.werden.nur.die.erste |
3180 | 6e 20 25 64 20 77 69 65 64 65 72 67 65 67 65 62 65 6e 00 44 69 65 73 65 20 44 61 74 65 69 20 69 | n.%d.wiedergegeben.Diese.Datei.i |
31a0 | 73 74 20 62 65 73 63 68 c3 a4 64 69 67 74 20 75 6e 64 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 77 69 | st.besch..digt.und.kann.nicht.wi |
31c0 | 65 64 65 72 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 44 69 65 73 65 20 44 61 74 65 69 20 | edergegeben.werden..Diese.Datei. |
31e0 | 69 73 74 20 75 6e 76 6f 6c 6c 73 74 c3 a4 6e 64 69 67 20 75 6e 64 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 | ist.unvollst..ndig.und.kann.nich |
3200 | 74 20 77 69 65 64 65 72 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 44 69 65 73 65 20 44 61 | t.wiedergegeben.werden..Diese.Da |
3220 | 74 65 69 20 69 73 74 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 20 75 6e 64 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 | tei.ist.ung..ltig.und.kann.nicht |
3240 | 20 77 69 65 64 65 72 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 c2 bb 25 73 c2 ab 20 69 73 | .wiedergegeben.werden....%s...is |
3260 | 74 20 6b 65 69 6e 20 47 65 72 c3 a4 74 2e 00 44 61 73 20 56 69 64 65 6f 2d 45 69 6e 67 61 62 65 | t.kein.Ger..t..Das.Video-Eingabe |
3280 | 67 65 72 c3 a4 74 20 61 6b 7a 65 70 74 69 65 72 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 64 69 65 20 6e 65 75 | ger..t.akzeptierte.nicht.die.neu |
32a0 | 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 7a 75 72 20 42 69 6c 64 77 69 65 64 65 72 68 6f 6c 75 | e.Einstellung.zur.Bildwiederholu |
32c0 | 6e 67 73 72 61 74 65 2e 00 44 61 73 20 56 69 64 65 6f 2d 47 65 72 c3 a4 74 20 67 61 62 20 6b 65 | ngsrate..Das.Video-Ger..t.gab.ke |
32e0 | 69 6e 20 41 75 73 67 61 62 65 66 6f 72 6d 61 74 20 61 6e 2e 00 44 61 73 20 56 69 64 65 6f 67 65 | in.Ausgabeformat.an..Das.Videoge |
3300 | 72 c3 a4 74 20 67 61 62 20 6b 65 69 6e 65 20 50 75 66 66 65 72 2d 47 72 c3 b6 c3 9f 65 20 61 6e | r..t.gab.keine.Puffer-Gr....e.an |
3320 | 2e 00 44 61 73 20 56 69 64 65 6f 2d 47 65 72 c3 a4 74 20 67 61 62 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 | ..Das.Video-Ger..t.gab.ung..ltig |
3340 | 65 20 41 62 6d 65 73 73 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 2e 00 56 69 64 65 6f 2d 47 65 72 | e.Abmessungen.zur..ck..Video-Ger |
3360 | c3 a4 74 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 65 69 6e 65 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 | ..te.verwendet.eine.nicht.unters |
3380 | 74 c3 bc 74 7a 74 20 4d 65 74 68 6f 64 65 20 64 65 72 20 5a 65 69 6c 65 6e 76 65 72 73 63 68 61 | t..tzt.Methode.der.Zeilenverscha |
33a0 | 63 68 74 65 6c 75 6e 67 2e 00 44 61 73 20 56 69 64 65 6f 2d 47 65 72 c3 a4 74 20 76 65 72 77 65 | chtelung..Das.Video-Ger..t.verwe |
33c0 | 6e 64 65 74 20 65 69 6e 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 bc 74 7a 74 65 73 20 50 69 | ndet.ein.nicht.unterst..tztes.Pi |
33e0 | 78 65 6c 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 4c 61 75 74 73 74 c3 a4 72 6b 65 00 | xelformat..Lautst..rke. |