diff options
Diffstat (limited to 'bin/debtags-xgettext')
| -rwxr-xr-x | bin/debtags-xgettext | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/bin/debtags-xgettext b/bin/debtags-xgettext index a7f718b..329288b 100755 --- a/bin/debtags-xgettext +++ b/bin/debtags-xgettext @@ -18,7 +18,8 @@ sub escape { my $text = shift; $text =~ s/\\/\\\\/g; $text =~ s/"/\\"/g; - $text =~ s/\n/\\n/g; + $text =~ s/\n\s*\.\n\s?/\\n/g; + $text =~ s/\n//g; $text =~ s/\t/\\t/g; return $text; } @@ -59,6 +60,7 @@ sub processFile { if ($long) { $long = escape($long); + $long =~ s/^\s//; push (@msgids, $long); push (@{$messages->{$long}}, $comment.", long desc", $file); } |