[contrib] validate_failures.py: Improve error reporting

Make sure both "tool" and "exp" properties are set when
processing result entries.

Change-Id: I6752b3e0db722dc4aec2db9a351cba36027a863d
1 file changed