validate_failures.py: Handle dejagnu-style results from glibc

Like implemented in https://git.linaro.org/toolchain/glibc.git/log/?h=linaro-local/dejagnu-sum

Change-Id: Icb530cf374910711a72b37ecb5ee4640c4d6c7b9
1 file changed