ui-snapshot: use cgit_{open|close}_filter() to execute compressors

This simplifies the code in ui-snapshot.c and makes the test-suite
verify the new filter-functions.

Signed-off-by: Lars Hjemli <hjemli@gmail.com>
1 file changed