scan-tree: Support gitweb.category.

Use gitweb.category from git config to determine repo's section, if
option is enabled.
4 files changed