Enable building and installing rST format documentation

If sphinx-build is present, enable building and installing the
rST format documentation we have in docs/. This produces two
manuals: the "developer's guide" and the "interoperability
guide".

Note that this commit introduces a new build dependency:
the sphinx-build program must be present for any of the
documentation to be built.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQJNBAABCAA3FiEE4aXFk81BneKOgxXPPCUl7RQ2DN4FAlx+cXsZHHBldGVyLm1h
eWRlbGxAbGluYXJvLm9yZwAKCRA8JSXtFDYM3jrxD/4yb3JGCuH3HvFUw8Qt/M9a
oCjxItFixxvK+XstLp/ZsQ0r8iC+zQH/dXywIeJpxPJGraG7JralOJ+huRBc0lOU
qtgOY+bpDWZ7B1sAefnH01DVcnXHZcvKg4sD6dt25ydfSXe2gkwI01Rrgi8QrCKA
ihLKhPjep8xlNEzwHUqvqi8qqjPGqkVr9YJhK6BWOUt1Io2IEo/CpwPy6ROV8IDD
Ch6j9L9+AuDSRrezmyqti/h/4FV9lpgDrjGFqaDFkTtkqrM74BlGon/lMxCcWtxl
ZrCR/vOTyr+DZIYZgBU2JZst7sTxXTrvNhpjQNu1f8BPq1maEMDhHuo1sPImmaRh
WVzPXM354w44Vp7EnbhCMkFOdckpHK6AfRNsme95i/IHcbtnE3tNrGjWE2h0xBrY
gdsBif+RUvCAZOYCcWC6tO4JnvoKwWYJmAd7rJMm1E7+ybMw77S/KmQzREYKWeTk
fGLgJ3mn/itpY0Ylokfxb9oaVmPhLHOCHUEyrUfUezOq+fQfttf+d9whuDnRXPGV
FaXkC3jepdLr08RZFMyrqywZHv9aKnxMqzXCERwZ+wfyGMeWrPBwjtCT67jnH7Fh
PT1ZUHhEV0rdXTef8Gwnq4LyXrCyHkXlObsUIHlrC7vcOtsOfdLwTvUMHicj5R5t
zWD9O8FRwuWmeGgKWUKeQg==
=+z2m
-----END PGP SIGNATURE-----